This panoramic photograph, taken by Alexandre Santerne, shows an insider’s view of the disc of the Milky Way, our home galaxy, as well as a cold winter’s night, with a sprinkling of snow at ESO’s La Silla Observatory in Chile. From our vantage point within it, the disc of the Milky Way appears as a sparkling ribbon of stars stretching across the sky. In this panorama, the Milky Way is distorted into an arc by the wide-angle projection. Peeking over the hill on the left of this photo is the ESO 3.6-metre telescope, home to the world's foremost exoplanet hunter, HARPS (the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher). On the far right is the Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope, built and operated by the Geneva Observatory. There are a number of reasons why La Silla is such an ideal location for observing the night sky in general, and the Milky Way in particular. Firstly, it’s located in the southern hemisphere, giving us a better view of the richer central region of the galaxy, and secondly, it’s located far from light and urban pollution, at an altitude of 2400 metres above sea level, making the nights dark and the atmosphere clear. Alexandre submitted this photograph to the Your ESO Pictures Flickr group. The Flickr group is regularly reviewed and the best photos are selected to be featured in our popular Picture of the Week series, or in our gallery. Since submitting the photo, Alexandre has also become an ESO Photo Ambassador. Links This photograph, with annotations, on Alexandre Santerne’s Flickr photostream Alexandre Santerne’s Flickr photostream The “Your ESO Pictures” Flickr group The "Your ESO Pictures" announcement ESO Photo Ambassadors
La foto que verás a continuación es el mapa más preciso y completo que se ha realizado en la historia de nuestra galaxia. Fue elaborado por astrónomos del Observatorio Europeo del Sur, con el telescopio APEX que está situado a una altura de 5.100 metros sobre el nivel del mar, en el Desierto de Atacama en Chile. Según Carlos De Breuk, científico del programa APEX, esta imagen entrega una mirada general de cómo se forman las estrellas a partir de la conformación de nubes de gases, pero aún faltan detalles.
ATLASGAL: el nuevo mapa de nuestra galaxia
ESO / APEX / ATLASGAL
“Por primera vez, podemos tener un censo completo de las regiones de formaciones de estrellas dentro de nuestra galaxia. Esto nos permite encontrar tales regiones y estudiar sus propiedades, como el tamaño de los grumos de gas de los cuales las estrellas están formadas”.
-Carlos de Breuck, vocero de ESO (Observatorio Europeo del Sur)-
La Vía Láctea forma 13 estrellas de la misma masa que el sol cada 10 años
Esta fue una de las revelaciones de un estudio llevado a cabo gracias el satélite Planck de la Agencia Espacial Europea, cuya información ha servido como complemento para los descubrimientos de la APEX. La combinación de estas dos fuentes permitió a los astrónomos detectar emisiones repartidas en un área mayor del cielo.
NASA
El mapa a continuación muestra las regiones centrales de la Vía Láctea observadas en distintas longitudes de onda
